Navigation Menu+

Venice

Seagull silhouette in Venice Lido, ItalyDreams of serenity…

  In idle stirs, the lagoon cherishes the curves of the gondolas.

In one glittered emerald, the reflection of palaces oscillates, to die, in the time of a sigh, in the furrow of a vaporetto.

Between dreams and reality, Venice makes us capsize.
By winds and tides, quays of mists or brightened, it disturbs us, it rocks us.
Most Serene you embrace us, to carry us in a dream, as kissed by Morpheus.

Urban photos realized in Venice,

Italy – January 2014

French text

Songes de Sérénité

En remous indolents, la lagune caresse les courbes des gondoles. Dans un miroité émeraude, le reflet des palais oscille, pour trépasser, le temps d’un soupir, dans le sillon des vaporetto.

Entre songes et réalité, Venise nous fait chavirer. Par vents et marées, quais des brumes ou ensoleillés, elle nous trouble, elle nous berce. Sérénissime, tu nous enlaces, pour nous porter dans un rêve, comme embrassé par Morphée.