Navigation Menu+

Salvador de Bahia Carnival

Salvador de Bahia Carnival 2014, Pelourinho - Filhas de Mare dancer portraitBahia com Deus…

Its undulating, colourful and cobbled lanes are reminiscent of Ancient Rome, though it’s the heart of Africa that pulses amid its alleys.
From the bottom of the holds to the shores of the New World, the faith of Yoruba has transcended. 
Struggling, between identity and freedom, under the yoke of the evangelism, the voodoo rites were hidden. 
In a subtle, festive and musical blend, leading dance to trance, Candomblé ceremonies were devoted the worship of Orixas.
Disguising the traits of the Catholic saints and awarding them to the African deities.

From trances of Candomblé to those of the masked ball, Bahia Carnival evokes this cultural mix where frenzied bodies captivate with their elegance and beauty. 

Bahia becomes the setting for a romantic scene, a Black Roma whose wanderings tell us his story :
that of a bay captivated by Africa’s sounds, as an echo, resounds in music, that of the Angelus bells rhythm which leads the way from dance to Deus …

Photo report realized during the Salvador de Bahia Carnival

Brazil - February, 2014

French text

Bahia com Deus…

De ses ruelles pavées, ondulantes et colorées, elle rappelle la Rome antique. Mais au cœur de ses venelles pulse celui de l’Afrique. Depuis le fond des cales aux rivages du nouveau monde, la foi Yoruba s’y est transcendée. Entre lutte d’identité et de liberté, sous le joug de l évangélisation, les rites vaudous y furent dissimulés. Conversion déguisée d’un peuple aux libertés répudiées, les traits des saints catholiques furent associés aux divinités  d’Afrique. Dans un mélange subtil, festif et musical, menant de la danse à la transe, les cérémonies de Candomblé vouaient le culte aux Orixas. Des transes du Candomblé  à celles du bal masqué, le Carnaval de Bahia évoque cette mixité culturelle où corps endiablés nous envoûtent par leur élégance et leur beauté. Bahia devient l’écrin d’un décor romanesque : celui d’une Rome Noire qui dans ses méandres nous conte son histoire. Celle d’une baie rivée sur l’Afrique, dont l’écho résonne en musique, qui au son de l’Angelus, mène la danse aux Deus…

Carnaval de Salvador de Bahia 2014